| |
说来惭愧，我在南昌地界上“混”了也有二三十年，至今却不会说南昌话，究其原因，倒不是我笨，而是我自小在一个普通话占完全统治地位的单位大院内长大。大院虽小，五脏俱全，从饮食起居到上学娱乐，完全在院内解决，我甚至记得，那时连电影都是在院内看露天的。封闭的语言环境造就了我单一的语言状态，对南昌话，我能听懂，但一露嘴，听众必然是要发笑的。当然，我一直在学，呵呵，这话就像“我一直在学英语”一样，其实，透着一种绝望。
我一直在学南昌话，但每次虚心求教时，对方总是一副不以为然的表情：“学什么南昌话，难听得要死。”其实，每一种方言都有其独特的魅力，作为一个文字工作者，我对南昌话中的个性词语充满兴趣，包括“唆泡”、“窝罐里”、“鼻涕”等等，记得我在报纸上曾用“造角”（当然是读成cao
guo）做过一个标题，至今仍为同事津津乐道。这些个性词语不仅活泼灵动，而且韵味十足，很难用普通话道尽词义，其实，这也是南昌人民的一笔精神财富啊。
说南昌话也有物质方面的好处：买东西时能把价砍到最低。同样的东西，同一个卖主，操普通话者能谈成100元的“最低价”，说南昌话的人很可能花50元就把东西拎走了。好在我极少购物，偶尔买东西也都是进超市或专卖店，无须讨价还价，这方面还没有太多“心痛的感觉”。
我比较艳羡的是南昌话的强悍和力量。嘿嘿，我这个人，凡事受较个真，在与人争论时，我感觉说南昌话的人似乎能把持更多的话语权。比如，两在街头争执，一人说普通话，一人说南昌话，那么，毫无疑问，后者的声音会大很多，一通极溜的南昌话放出去，甭管有理没理，首先在气势上就压人一头。这种感觉恐怕大家都有，所以，即使平时主说普通话的人，在吵架时，只要他会，他一定会以南昌话发声。
不可思议的是，至刚强力的南昌话还兼具至柔温情的一面。记得在赣州读书时，与南昌老乡在一起，他们叽里呱啦大说南昌话，我虽然不会说，但也能感到身边弥漫着一种浓浓的乡情，很亲切，很入味。而本部门领导似乎也深得此中精髓，就在前几天召开部门会议时，他突然一改“国语”发音，用上了南昌话，很奇妙地，会议气氛顿时轻松起来，飘荡在耳边的南昌话仿佛有种温情魔力，将与会者牵连在一起，令人有种团队感和兴奋感。所以，与知己聊天时，人们也大多使用南昌话，当然，前提是他得会说。
我相信，如此刚柔并济的南昌话，必定无坚不摧，因此我一直在学。现在，我最想学的一句南昌话是：嫁给我，好吗？我想象着，当我用地道的南昌方言对那位德才兼备的芳姑娘说这句话时，也许，凭了南昌话的强力和柔情，她，不会拒绝。
|
| |
|
